Bibles in English

Bibles in English is Chadwyck-Healey’s collection of 21 English Language Translations of the Bible, including:

  • West Saxon I and II (Gospels), [1871–1887]
  • John Wycliffe (Early), [1850]
  • John Wycliffe (Late), [1850]
  • William Tyndale (Pentateuch, Jonah & NT), 1530–1534
  • Miles Coverdale, 1535
  • Thomas Matthew, 1549
  • Great Bible, 1540
  • Geneva Bible, 1587
  • Bishops' Bible, 1568
  • Rheims Douai, 1582–1610
  • King James Bible, 1611
  • Daniel Mace (NT), 1729
  • Richard Challoner, 1750–1752
  • Twentieth Century New Testament (NT), 1904
  • Good News Bible, 1976
  • New English Bible, 1970
  • John Wesley (NT), 1755
  • John Worsley (NT), 1770
  • Noah Webster, 1833
  • Leicester Ambrose Sawyer (NT), 1858

Search the collection